la natation dans la Seille

Dans le courant des années 1950, beaucoup de jeunes sablonnais ont appris à nager par leur propre moyen en autodidactes Leur plage préférée se situait en aval du pont du chemin de fer sur la rive gauche de la Seille.

Plus loin vers l’entrée de Magny, un gros tube qui passait au-dessus de la Seille leur servait de plongeoir quand ils étaient devenus de bons nageurs.

A l’époque debout dans la Seille, avec de l’eau jusqu’au cou, on apercevait nos pieds dans l’eau transparente. Ce n’est certainement plus le cas aujourd’hui et de toute façon de nos jours les baignades en rivière sont interdites.

A signaler qu’au bord de la Seille, à l’emplacement de l’ancienne foire exposition, la ville de Metz a créé le parc de la Seille, une promenade agréable proche des Arènes le nouveau palais des sports.

Ajouter un commentaire

Les commentaires peuvent être formatés en utilisant une syntaxe wiki simplifiée.

:-) ;-) :-/ :-| :-D :-( :-C 8-) :-o ;-( 8-O :-D

Fil des commentaires de ce billet

sylvie

La Seille!

On s'est bien baignés, mon frère ma petite soeur et moi,dans ce deversoir du chout de Magny. On est même rentrés un jour brulés tous les 3 par le soleil.

On voyait de tout nager avec nous et la deniére image que j'en ai, c'est un chien mort qui flottait....

Mais on s'est tellement amusés , on étaient les rois de la plage !

Sylvie,Armèle et Patrice.

sylvie mardi, 7 février 2006 - 11:02
stratus

C'était notre plage favorite, car très facile d'accès du fait d'une déclivité qui ressemblait effectivement un bout de plage.

En amont du pont de chemin de fer, les berges étaient un peu abruptes et de plus c'était le domaine des pêcheurs purs et durs qui ne supportaient pas trop le bruit des enfants. Après tout, n'étaient-ils pas l pour oublier un peu les leurs?

Après la "plage", on arrivait dans la zone de déversement des éqouts et des pêcheurs du dimanche. Ceux-ci n'étaient pas trop regardant sur la nature des "objets flottants non-identifiés".

Je ne me suis jamais habitué aux fumées du dépotoir, ni l'odeur qui en découlait.

stratus samedi, 30 juillet 2005 - 10:37

counter